My Family Stories

 Her Hands, Her Heart, Her Hymns In fields where dawn would wake the earth anew, She labored by the farm, her hands well worn, In simple rooms, her early dreams were born, And music played as winds of childhood blew. She wed her love amidst a world at war, Through work and faith they built a steadfast life, With music leading both in peace and strife, Her voice would guide the hearts she cared for more. Her jello chilled, the Ding Dongs frozen neat, She gathered kin with treats and laughter there, Where hymns would rise, a melody of care, And lessons taught with hands both kind and sweet. With flags of distant lands her love displays, A legacy in hearts and hymns she stays.

Doña Cire - Chilacas con Amor Doña Cire, con su risa y chapitas, rostro alegre que a todos inspiraba, iba a Maravatío y regresaba, chilacas en sus manos tan bonitas. Con crema y queso, en tardes bendecidas, las servía a hijos y nietos reunidos, sus sabores al alma bienvenidos, delicias de sus manos tan queridas. En cada plato, un eco de su amor, su esencia en la mesa aún se esconde. Un lazo que en su ausencia no se rompe, sazón que da consuelo y buen sabor. Aunque nos falte ya su fiel calor, sus chilacas el alma da su amor.

El Loco Empresario Hay un loco emprendedor, siempre alegre, sin temor, trabaja aquí, trabaja allá, ¡hasta limpia la ventana ya! Con tubos, mangueras, y sudor, arregla todo con buen humor. Y si eso no fuera suficiente, atiende a vivos... ¡y también a la gente ausente! Con su sonrisa tan brillante, no hay reto que lo espante. Ventanas, tuberías, ataúdes también, él lo hace todo, ¡es un verdadero crack sin fin! Ya sea en la vida o en el más allá, su felicidad nunca se va. Así es mi cuñado, un maestro total, que sirve a los vivos y a los del funeral. The Crazy Businessman There’s a crazy businessman, always happy, without a plan, he works here, he works there, even windows get his care! With pipes, hoses, sweat on his face, he fixes it all with cheerful grace. And if that wasn’t quite enough, he serves the living… and the ones in the dust! With a smile so wide and bright, there’s no task that gives him fright. Windows, pipes, coffins galore, he does it all, and sti...